Datenschutzerklärung von Hyperpage
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir darüber, welche Personendaten wir bearbeiten, wenn Sie unsere Website besuchen, mit uns Kontakt aufnehmen oder mit uns zusammenarbeiten. Massgebend ist das Schweizerische Datenschutzgesetz (DSG).
Stand 20. Oktober 2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenbearbeitung ist die Einzelfirma Agenturen Mani, Inhaber Sepehr Mani, Hinterbergstrasse 21, 6330 Cham, Schweiz (Marke «Hyperpage»). Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter [email protected] oder 041 563 86 69.
2. Welche Daten wir bearbeiten
Wir bearbeiten Kontaktdaten wie Name, Firma, Adresse, E-Mail und Telefonnummer, Inhalte von Anfragen und Nachrichten, Angaben aus Terminbuchungen, Vertrags- und Rechnungsdaten sowie technische Daten beim Besuch der Website, zum Beispiel IP-Adresse, Browser, Betriebssystem, besuchte Seiten und Zeitpunkt des Zugriffs. Im Rahmen von Kundenprojekten bearbeiten wir zudem Zugangsdaten und Inhalte, die uns Kunden zur Verfügung stellen.
3. Zwecke der Bearbeitung
Wir bearbeiten Personendaten, um die Website bereitzustellen und sicher zu betreiben, Anfragen zu beantworten, Termine durchzuführen, Offerten zu erstellen, Verträge zu erfüllen und abzurechnen, unsere Website und Werbung zu verbessern sowie gesetzliche Pflichten zu erfüllen.
4. Website und Hosting
A. Hosting
Unsere Website wird bei einem spezialisierten Hosting-Anbieter betrieben. Beim Aufruf der Website werden technische Zugriffsdaten in Server-Logfiles erfasst. Das ist nötig, um die Website auszuliefern, ihre Sicherheit zu gewährleisten und Fehler zu beheben.
B. Externe Inhalte und Netzwerke
Für Schriften, Skripte, Karten und ähnliche Inhalte binden wir Dienste von Drittanbietern ein, etwa Content Delivery Networks oder Kartendienste. Dabei wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übermittelt, weil dieser die Inhalte sonst nicht an Ihren Browser senden kann.
C. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Technisch notwendige Cookies sind für den Betrieb erforderlich. Cookies für Analyse und Werbung werden nach Ziffer 6 eingesetzt. Sie können Cookies in Ihrem Browser jederzeit löschen oder blockieren. Dadurch können einzelne Funktionen eingeschränkt sein.
5. Kontaktaufnahme und Terminbuchung
Wenn Sie uns über ein Formular, per E-Mail, Telefon, WhatsApp oder über unser Buchungssystem kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben, um die Anfrage zu beantworten und den Termin durchzuführen. Für Terminbuchungen, E-Mails, Videocalls und Telefonie setzen wir spezialisierte Anbieter ein. Wenn Sie uns über WhatsApp oder andere Messenger schreiben, gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
6. Analyse und Werbung
A. Eingesetzte Dienste
Um die Nutzung der Website auszuwerten und die Wirkung unserer Werbung zu messen, setzen wir Analyse- und Werbedienste ein, derzeit Google Analytics und Google Ads, eingebunden über den Google Tag Manager (Google Ireland Limited, Dublin, und Google LLC, USA). Dabei werden mit Cookies Informationen über Ihr Nutzungsverhalten erfasst, etwa besuchte Seiten, Klicks auf Kontaktwege und abgeschickte Formulare. Die IP-Adresse wird gekürzt. Die Daten können für Werbung auf anderen Websites verwendet werden.
B. Widerspruch
Sie können der Bearbeitung jederzeit widersprechen, indem Sie Cookies im Browser blockieren, das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren oder personalisierte Werbung in Ihren Google-Einstellungen deaktivieren.
7. Newsletter und E-Mails
Newsletter und automatische E-Mails versenden wir über unsere eigene Software. Für Speicherung und Versand setzen wir spezialisierte Cloud- und E-Mail-Dienstleister ein. Newsletter senden wir nur mit Ihrer Einwilligung oder an bestehende Kunden zu ähnlichen Leistungen. Sie können sich jederzeit über den Link in jeder E-Mail abmelden.
8. Dienstleister und Auftragsbearbeitung
Wir setzen sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein, die Personendaten in unserem Auftrag bearbeiten. Dazu gehören insbesondere Anbieter für Hosting und Cloud-Infrastruktur, eigene Software der Agentur für Kundenverwaltung, Newsletter, Offerten und Abrechnung, E-Mail, Kalender und Dokumentenablage, Automatisierung von Abläufen, Terminbuchung, Buchhaltung und Zahlungsabwicklung sowie KI-Dienste zur Unterstützung bei der Bearbeitung von Texten und Anfragen. Diese Dienstleister dürfen die Daten nur für unsere Zwecke verwenden. Wir geben ihnen nur die Daten weiter, die für die jeweilige Aufgabe nötig sind. Darüber hinaus geben wir Personendaten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder Sie eingewilligt haben.
9. Bekanntgabe ins Ausland
Einige unserer Dienstleister haben ihren Sitz im Ausland, insbesondere in der EU und in den USA, oder bearbeiten Daten dort. In Staaten ohne angemessenen Datenschutz stützen wir uns auf anerkannte Garantien wie das Swiss-U.S. Data Privacy Framework oder die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission, soweit anwendbar.
10. Daten in Kundenprojekten
Wenn wir für Kunden Websites, Shops, Werbekonten oder andere Systeme betreuen, bearbeiten wir die darin enthaltenen Personendaten im Auftrag des Kunden. Verantwortlich für diese Daten und für die Datenschutzerklärung seiner eigenen Website ist der Kunde.
11. Aufbewahrung und Sicherheit
Wir bewahren Personendaten so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder das Gesetz es verlangt. Geschäftsunterlagen und Rechnungen bewahren wir nach den gesetzlichen Fristen während 10 Jahren auf. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert. Wir schützen Personendaten mit angemessenen technischen und organisatorischen Massnahmen gegen Verlust und unberechtigten Zugriff.
12. Ihre Rechte
Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre Personendaten zu verlangen und deren Berichtigung, Löschung oder Herausgabe zu fordern. Sie können einer Bearbeitung widersprechen und erteilte Einwilligungen jederzeit widerrufen. Wenden Sie sich dazu an die Kontaktangaben in Ziffer 1. Sie können zudem eine Anzeige beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) einreichen.
13. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.